शादी के निमंत्रण पत्र में क्या लिखें? What to write in wedding invitation?

हिंदी में (और अन्य भारतीय भाषाओँ में भी क्योंकि हमारे रीति रिवाज बहुत कुछ एक जैसे होते हैं)  शादी के निमंत्रण पत्र में ये ज़रूरी हिस्से होते हैं. कुछ लोग शुभ वचन, दोहे या शेर या मन्त्र, बच्चों और सगे  सम्बन्धियों  की ओर से विशेष आग्रह आदि जोड़ देते हैं. जो मैं यहां दे रहा हूँ, वो मुख्यतः हिन्दू धर्म के लोगों के हिसाब से दिया हुआ है. लेकिन बहुत सारी जानकारी और मार्गदर्शन अन्य धर्म के लोगों के काम भी आ सकता है. 

नीचे दी जा रही जानकारी आपको पता होती है. इसे इनविटेशन कार्ड के साइज, कितने पेज हैं, कितने कार्यक्रम हैं, इनके आधार पर एक साथ या दो-तीन पेज में देना चाहिए:

  • कौन आमंत्रित कर रहा है?
  • किसकी शादी है?
  • वर-वधु के माता-पिता आदि कौन हैं?
  • शादी कहाँ है, कब है?
  • शादी में क्या क्या कार्यक्रम (events) होने हैं?

-------

लेकिन कार्यक्रम में आने का आग्रह किस तरह किया जाए कि वह सुन्दर और रुचिकर लगे, इस बारे में अधिकतर लोगों को संशय होता है. इसलिए कुछ सुझाव दे रहा हूँ. आप इनमें से कुछ शब्दों और वाक्यांशों को आपस में जोड़ भी सकते हैं. 

पहले एक उदाहरण देखिए: 

wedding invitation - shadi nimantran

इसमें सबसे पहले उनके नाम हैं जो  मेहमानों को आमंत्रित कर रहे हैं. आजकल लड़के या लड़की की माता का नाम पिता के नाम से पहले देने का प्रचलन बढ़ रहा है. आप चाहें तो पिता के नाम के आगे श्री लगा सकते हैं, लेकिन इसकी ज़रुरत नहीं है. अगर दादा-दादी या उसकी पीढ़ी के लोग जीवित हों तो उनकी तरफ से आमंत्रित  करना अधिक अच्छा लगता है. अगर बच्चे के माता पिता अपने बड़े भाई, चाचा आदि को यह सम्मान देना चाहते हैं तो वो भी ठीक है. 

ऐसे में लड़के या लड़की के माता-पिता का नाम उसके नाम के बाद कोष्ठक में देना चाहिए, ऐसे: 

shadi ka nimantran patr

अगर आप अपने गुरु या इष्टदेव या किसी अन्य पूज्यनीय के आशीर्वाद से आमंत्रण शुरू करना चाहें तो वो भी ठीक है. कुछ लोग भगवान के चिन्ह या मन्त्र का प्रयोग करते हैं. ऐसे में अगर गुरु आदि के आशीर्वचन  को भी स्थान देना है तो कार्ड के मुखपृष्ठ में भगवान या देव (जैसे कि हिन्दुओं में गणेश और सिखों में वाहेगुरु) को स्थान दें और पूज्यनीय के आशीर्वाद से अगला पेज शुरू करें. ध्यान रहे कि ऐसा करने के चक्कर में किसी एक की मर्यादा का उल्लंघन न लगे.  


-------

ऊपर के कार्ड्स में जो आमंत्रण की भाषा है, उसपर गौर फरमाइए. 

यहां दिया है: शुभविवाह की मधुर बेला में आकर वर-वधु को स्नेहाशीष प्रदान करने के लिए 

आमंत्रित करते हैं 

 केवल विवाह लिखने के बदले शुभ विवाह अधिक अच्छा लगता है. इन दो शब्दों को जोड़ सकते हैं. 

समय को यहां मधुर बेला कहा गया है. इसके बदले अवसर पर, शुभ अवसर पर (अगर विवाह के साथ शुभ नहीं लिखा हो तो),  पावन वेला पर, पावन अवसर पर - ऐसे शब्दों का इस्तेमाल कर सकते हैं.  

इस पूरे वाक्यांश को अन्य तरह से भी लिख सकते हैं, जिनके कुछ प्रचलित उदहारण नीचे दे रहा हूँ. 

स्नेहाशीष प्रदान करने के लिए - यह एक वाक्यांश होता है, मेहमानों को महत्ता प्रदान करने के लिए. इसके बदले कुछ और लिख सकते हैं, जैसे कि हमारा सम्मान बढ़ाने के लिएवर-वधु के सुखी दाम्पत्य जीवन के लिए आशीर्वाद प्रदान करने हेतु , आपकी गरिमामयी उपस्थिति

आमंत्रित करते हैं  - यह आमंत्रण का अंतिम वाक्यांश होता है, वाक्य को पूरा करने के लिए. इसे भी इच्छानुसार कई तरह से लिख सकते हैं, जैसे कि हमें इंतज़ार रहेगा, हमें अत्यंत खुशी होगी, सादर आमंत्रित करते हैं, सादर आमंत्रण स्वीकार करें, अनुगृहीत करें. देख लें कि क्या सबको या  विशेष मेहमानों को सपरिवार आमंत्रित करना है. 

वर के नाम के आगे आप चिरंजीव या चि. और कन्या के नाम के आगे आयुष्मति या आयु. लगा सकते हैं. 

शब्दों की स्पेलिंग पर ध्यान देना ज़रूरी है. अनुग्रह करें या अनुग्रहीत करें या आर्शीबाद में स्पेलिंग गलत हैं. जब आप बुला रहे होते हैं तो सही शब्द होता है आमंत्रण. इसलिए निमंत्रण स्वीकार करें कहना गलत होगा. पूर्ण विराम के लिए विन्दु या रेखा का इस्तेमाल कर सकते हैं, लेकिन जो भी यूज़ करें, एकसार करें. हिंदी के अक्षरों में नुक्ता लगाना ज़रूरी नहीं है, लेकिन आप चाहें तो लगा सकते हैं. संख्याओं को देवनागरी या अंग्रेज़ी किसी भी लिपि में लिख सकते हैं (२०२५ या 2025), लेकिन जैसे भी लिखें एक सा लिखें. 

संस्कृत के मन्त्र लिख रहे हों तो ध्यान रहे कि उनकी स्पेलिंग बिलकुल सही रहे. मैंने कुछ मन्त्रों की सही स्पेलिंग दूसरी पोस्ट में दे रखी हैं. 

इस पूरे आमंत्रण वाक्य को आप घुमा के भी लिख सकते हैं. एक उदाहरण देखें: 

wedding invitation in hindi

-------

अब देखें कुछ अन्य पद्य और वाक्यांश जिन्हें भी लोग लिखना पसंद करते हैं: 

1. मिलन है दो परिवारों का

रस्म है खुशी मनाने का.

हमें तो इंतजार है

शादी में आपके आने का!

2. मंगल परिणयोत्सव की मधुर वेला पर

आपको सादर आमंत्रित करते हैं.

कृपयापधारें और नव-युगल को

शुभ आशीर्वाद प्रदान कर हमें अनुगृहीत करें!

3. फलक से चाँद उतेरगा 

तारे मुस्कुराएंगे 

हमें ख़ुशी होगी 

अगर आप शादी में आयेंगे!!!

4. श्री गुरु महाराज जी के आशीर्वाद से इस आनन्दमयी वेला का आगमन हुआ है. इसअवसर  पर सपरिवार पधार कर वर-वधु को आशीर्वाद देकर हमे कृतार्थ करें. 

5. आपकी गरिमामयी उपस्थिति मेरे और मेरे परिवार की खुशियों को दुगुना कर देंगी एवं आपका आशीर्वाद इस नए बंधन को खुशियों से भर देगा. 

 6. हम तहे दिल से आपको और आपके पूरे परिवार को हमारे पुत्र ... 

विवाह समारोह में शामिल होने के लिए आमंत्रित करना चाहते हैं.

-------

अंत में, 

जो भी लिखें, सुन्दर लिखें, लगे कि आप उस मेहमान को सम्मान दे रहे हैं और आपको उनके आने पर अच्छा लगेगा. 

परन्तु बहुत बयानबाजी या कुछ अटपटा लिखने से बचें. अपने समाज के रीत-रिवाजों का भी ध्यान रखें. जिन लोगों को आप बुला रहे हैं, उनके साथ अपने संबंधों का ख़याल रखें. 

मदद से आप शादी के लिए एक बेहतरीन पारंपरिक निमंत्रण संदेश तैयार कर सकते हैं। [नाम] आपको खुशी-खुशी अपनी खुशी में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं, क्योंकि वे [दिन और तारीख] को [समय और स्थान] पर विवाह बंधन में बंध रहे हैं। इसके तुरंत बाद समारोह होगा। चूंकि मैं अपने सपनों के पुरुष/महिला से विवाह करने जा रही हूं, इसलिए मैं चाहती हूं कि आप, मेरे मित्रो, मेरे जीवन के सबसे महत्वपूर्ण दिन पर मेरे साथ रहें, जीवन बदलने वाले विवाह समारोह में मेरा मार्गदर्शन करें और मेरी चिंताओं को कम करें। प्रिय मित्र, मैं आपको यह संदेश भेजकर अपनी शादी के दिन आपसे मिलने की इच्छा व्यक्त कर रहा हूँ। मैं उस खास दिन पर आपसे मिलने की उम्मीद करता हूँ जिस दिन मैं शादी के बंधन में बंधना चाहूँगा। आपकी उपस्थिति के बिना, यह उत्सव वैसा नहीं होगा। प्रिय मित्रों, बहुत खुशी के साथ, हम आपको हमारे विवाह समारोह में आमंत्रित करना चाहते हैं और अपनी उपस्थिति से हमें आशीर्वाद देना चाहते हैं। हमें उम्मीद है कि आप हमारे इस खास दिन पर आएंगे और हमारे अटूट मिलन को व्यक्तिगत रूप से मजबूत होते देखेंगे! मेरे प्यारे सबसे अच्छे दोस्त, मैं आपको अपने जीवन की सबसे बड़ी घटना में आमंत्रित करना चाहता हूँ, जो बहुत जल्द होने वाली है। मैं अपने जीवन के प्यार से शादी करने के लिए बहुत उत्साहित हूँ, और मैं नहीं चाहूँगा कि यह समारोह पूरी दुनिया में मेरे सबसे करीबी दोस्त के बिना हो। कृपया हमारे उत्सव में मेरे और मेरे भावी पति/पत्नी के साथ शामिल हों। हम आपसे प्यार करते हैं और आपका इंतज़ार कर रहे हैं! मेरे प्यारे दोस्त, हम एक दूसरे को सालों से जानते हैं। हमारी दोस्ती हर गुजरते दिन के साथ मजबूत होती जा रही है। अब जबकि मैं अपने जीवनसाथी से शादी करने जा रहा हूँ, मैं आपसे अनुरोध करता हूँ कि आप मेरे साथ खड़े रहें। मेरे प्यारे दोस्त, तुम हमेशा मेरे जीवन के सबसे अच्छे और बुरे पलों में मेरे साथ रहे, और अब मेरे जीवन का सबसे महत्वपूर्ण दिन - मेरी शादी - आ गई है। मैं और [पति/पत्नी का नाम] चाहते हैं कि तुम वहाँ मौजूद रहो! तुम्हारे बिना यह समारोह अधूरा रहेगा। हमारी खुशी में हमारे साथ शामिल हो! हमारे प्यारे दोस्तों, हमने तय किया है कि हम अपना जीवन आपके साथ साझा करना चाहते हैं और खुशी और दुख में एक दूसरे के साथ रहना चाहते हैं। हम चाहते हैं कि आप हमारे साथ इस तरह से शुरुआत करें। कृपया हमारे खूबसूरत समारोह में आएं। हम आपको वहां देखकर उत्साहित हैं! अगर हमारे अद्भुत दोस्त समारोह में नहीं आ पाते तो हमारा बड़ा दिन कुछ अधूरा रह जाता। इसलिए, हम ईमानदारी से आपसे अनुरोध कर रहे हैं कि आप आएं और हमारे जीवन के सबसे प्रतीक्षित दिन पर हमारे साथ रहें। कृपया हमारे इस खास दिन के जश्न में शामिल हों, जो इस आने वाले सप्ताहांत में होने वाला है। हमें उम्मीद है कि आप हमें अपनी उपस्थिति देंगे, और हमें अपने खास दिन पर आपको देखकर खुशी होगी। सभी की प्रार्थनाओं का स्वागत है! यह सिर्फ़ स्वादिष्ट भोजन करने, मौज-मस्ती करने और नए-नए कपड़े पहनने का दिन नहीं है। यह वह दिन है जब हम अपने रिश्ते में एक नया कदम उठाते हैं, जो हमारे विवाहित जीवन का पहला दिन होगा। और यह दिन तभी पूरा होगा जब मेरे प्यारे दोस्त मुझे अपने प्यार के साथ शादी के बंधन में बंधते हुए देखने के लिए मौजूद होंगे। इसलिए, हम आपको और आपके परिवार को हमारे उत्सव के दिन आमंत्रित करना चाहते हैं! हमें यह घोषणा करते हुए खुशी हो रही है कि हम अपने शाश्वत होने के सपने को साकार करना चाहते हैं। इसलिए, हमारे दोस्तों, हम आपको हमारे अद्भुत समारोह में आमंत्रित करते हैं और हमारी खुशी में हमारे साथ शामिल होते हैं। हम लंबे समय से साथी हैं, और इस दिन, हमारी शादी आधिकारिक हो जाती है क्योंकि हम एक दूसरे से वचन लेते हैं। हम चाहते हैं कि हमारे खास कार्यक्रम में केवल करीबी दोस्त और परिवार ही मौजूद रहें। इसलिए हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप हमारे यादगार दिन पर आएं और हमें अपना आशीर्वाद दें। आपके बिना, यह दिन अपनी चमक खो देगा। हम आपको वहां देखने का इंतजार कर रहे हैं! आप हमेशा से ही हमारे जीवन का एक बड़ा हिस्सा रहे हैं। आइए हम इस बड़े दिन को साझा करें और अपनी आत्माओं को प्रेम और भक्ति के बंधन में बांधें। आप सभी सादर आमंत्रित हैं! Read more: https://www-legit-ng.translate.goog/1193096-best-wedding-invitation-sms-friends.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=hi&_x_tr_pto=tc
    नाम] आपको खुशी-खुशी अपनी खुशी में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं, क्योंकि वे [दिन और तारीख] को [समय और स्थान] पर विवाह बंधन में बंध रहे हैं। इसके तुरंत बाद समारोह होगा। चूंकि मैं अपने सपनों के पुरुष/महिला से विवाह करने जा रही हूं, इसलिए मैं चाहती हूं कि आप, मेरे मित्रो, मेरे जीवन के सबसे महत्वपूर्ण दिन पर मेरे साथ रहें, जीवन बदलने वाले विवाह समारोह में मेरा मार्गदर्शन करें और मेरी चिंताओं को कम करें। प्रिय मित्र, मैं आपको यह संदेश भेजकर अपनी शादी के दिन आपसे मिलने की इच्छा व्यक्त कर रहा हूँ। मैं उस खास दिन पर आपसे मिलने की उम्मीद करता हूँ जिस दिन मैं शादी के बंधन में बंधना चाहूँगा। आपकी उपस्थिति के बिना, यह उत्सव वैसा नहीं होगा। प्रिय मित्रों, बहुत खुशी के साथ, हम आपको हमारे विवाह समारोह में आमंत्रित करना चाहते हैं और अपनी उपस्थिति से हमें आशीर्वाद देना चाहते हैं। हमें उम्मीद है कि आप हमारे इस खास दिन पर आएंगे और हमारे अटूट मिलन को व्यक्तिगत रूप से मजबूत होते देखेंगे! मेरे प्यारे सबसे अच्छे दोस्त, मैं आपको अपने जीवन की सबसे बड़ी घटना में आमंत्रित करना चाहता हूँ, जो बहुत जल्द होने वाली है। मैं अपने जीवन के प्यार से शादी करने के लिए बहुत उत्साहित हूँ, और मैं नहीं चाहूँगा कि यह समारोह पूरी दुनिया में मेरे सबसे करीबी दोस्त के बिना हो। कृपया हमारे उत्सव में मेरे और मेरे भावी पति/पत्नी के साथ शामिल हों। हम आपसे प्यार करते हैं और आपका इंतज़ार कर रहे हैं! मेरे प्यारे दोस्त, हम एक दूसरे को सालों से जानते हैं। हमारी दोस्ती हर गुजरते दिन के साथ मजबूत होती जा रही है। अब जबकि मैं अपने जीवनसाथी से शादी करने जा रहा हूँ, मैं आपसे अनुरोध करता हूँ कि आप मेरे साथ खड़े रहें। मेरे प्यारे दोस्त, तुम हमेशा मेरे जीवन के सबसे अच्छे और बुरे पलों में मेरे साथ रहे, और अब मेरे जीवन का सबसे महत्वपूर्ण दिन - मेरी शादी - आ गई है। मैं और [पति/पत्नी का नाम] चाहते हैं कि तुम वहाँ मौजूद रहो! तुम्हारे बिना यह समारोह अधूरा रहेगा। हमारी खुशी में हमारे साथ शामिल हो! हमारे प्यारे दोस्तों, हमने तय किया है कि हम अपना जीवन आपके साथ साझा करना चाहते हैं और खुशी और दुख में एक दूसरे के साथ रहना चाहते हैं। हम चाहते हैं कि आप हमारे साथ इस तरह से शुरुआत करें। कृपया हमारे खूबसूरत समारोह में आएं। हम आपको वहां देखकर उत्साहित हैं! अगर हमारे अद्भुत दोस्त समारोह में नहीं आ पाते तो हमारा बड़ा दिन कुछ अधूरा रह जाता। इसलिए, हम ईमानदारी से आपसे अनुरोध कर रहे हैं कि आप आएं और हमारे जीवन के सबसे प्रतीक्षित दिन पर हमारे साथ रहें। कृपया हमारे इस खास दिन के जश्न में शामिल हों, जो इस आने वाले सप्ताहांत में होने वाला है। हमें उम्मीद है कि आप हमें अपनी उपस्थिति देंगे, और हमें अपने खास दिन पर आपको देखकर खुशी होगी। सभी की प्रार्थनाओं का स्वागत है! यह सिर्फ़ स्वादिष्ट भोजन करने, मौज-मस्ती करने और नए-नए कपड़े पहनने का दिन नहीं है। यह वह दिन है जब हम अपने रिश्ते में एक नया कदम उठाते हैं, जो हमारे विवाहित जीवन का पहला दिन होगा। और यह दिन तभी पूरा होगा जब मेरे प्यारे दोस्त मुझे अपने प्यार के साथ शादी के बंधन में बंधते हुए देखने के लिए मौजूद होंगे। इसलिए, हम आपको और आपके परिवार को हमारे उत्सव के दिन आमंत्रित करना चाहते हैं! हमें यह घोषणा करते हुए खुशी हो रही है कि हम अपने शाश्वत होने के सपने को साकार करना चाहते हैं। इसलिए, हमारे दोस्तों, हम आपको हमारे अद्भुत समारोह में आमंत्रित करते हैं और हमारी खुशी में हमारे साथ शामिल होते हैं। हम लंबे समय से साथी हैं, और इस दिन, हमारी शादी आधिकारिक हो जाती है क्योंकि हम एक दूसरे से वचन लेते हैं। हम चाहते हैं कि हमारे खास कार्यक्रम में केवल करीबी दोस्त और परिवार ही मौजूद रहें। इसलिए हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप हमारे यादगार दिन पर आएं और हमें अपना आशीर्वाद दें। आपके बिना, यह दिन अपनी चमक खो देगा। हम आपको वहां देखने का इंतजार कर रहे हैं! आप हमेशा से ही हमारे जीवन का एक बड़ा हिस्सा रहे हैं। आइए हम इस बड़े दिन को साझा करें और अपनी आत्माओं को प्रेम और भक्ति के बंधन में बांधें। आप सभी सादर आमंत्रित हैं! Read more: https://www-legit-ng.translate.goog/1193096-best-wedding-invitation-sms-friends.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=hi&_x_tr_pto=tc